share time: 2026-01-20 00:37:39
Lin Xiaoman, a modern office worker, stayed up late binging a period drama—only to wake up as Lin Zhaodi, the “fiery spitfire” of an 80s Beijing hutong. Her first day? Chasing off thugs bullying a neighbor with a coal shovel, earning her the title “Hutong Heroine.” Ready to lay low, she flipped when her best friend Ajuan was forced to drop out and marry an older man to save her poor family: “No friend of mine gets treated like a doormat!” They scraped together 20 yuan to sell homemade spicy cabbage at a stall—but faced sabotage from rivals, run-ins with city management, and rumors calling them “wild girls.” Undeterred, Lin revamped the recipe, roped in a retired chef, turned their pickles into a hutong hit, and even created “custom pickles” to keep customers coming back. From a street stall to a tiny shop, from being gossiped about to becoming the “Pickle Queen,” she didn’t just save Ajuan’s future—she lit up her own life in the smoky, vibrant 80s.
mute, 2x speed, if you want to adjust, please click the controller bar to adjust