share time: 2026-02-23 06:05:32
Lin Xiaoman, a modern corporate slave, dies from overwork and wakes up in her 17-year-old self in a 2000 high school classroom—that year, she dropped out due to poverty and lost her mother to untreated illness, her biggest regret. To earn medical fees, she secretly sells greeting cards on the street but is extorted by thugs. She’s saved by Zhou Jianguo, the stern,中山装-wearing director of a machinery plant. This 40-year-old “old guy,” rumored to be unapproachable, surprisingly offers to partner with her in an audio-visual store, saying, “I believe your predictions—Jay Chou will be a hit, VCDs will become popular.” As they turn the failing factory around and Lin saves her mother, their relationship shifts from mentor-student to something more. But then Zhou pulls out a yellowed photo—17-year-old him standing next to a girl who looks exactly like Lin…
mute, 2x speed, if you want to adjust, please click the controller bar to adjust
02:39:31
00:00:00
