share time: 2026-02-20 00:31:14
Lin Xiaoman, a modern corporate slave, died from overworking and woke up as Su Xiaotang, an educated youth in the 1970s who was dumped by her fiancé—he left her for the team leader’s daughter for “lack of background,” and the production team assigned her the hardest work because she “can’t lift a finger.” But with her 21st-century mind, she traded embroidered goods for food stamps, helped villagers grow off-season radishes, and even rallied the whole team to start a “collective side business”! Gu Jingshen, a cold-faced soldier, initially thought she was a “schemer,” but when he saw her fixing chicken coops for military families and knitting sweaters for wounded soldiers, he discovered the warmth behind her sharp tongue. When the aroma of chili sauce from her earthen stove spread to the county town, and her designed floral cloth bags appeared on the supply and marketing cooperative’s counters, how far can this “rule-breaking” girl take the poor mountain village’s life? And what sparks will fly from her “sparks vs. thorns” relationship with Gu Jingshen? Turns out, the逆袭 (counterattack) of life isn’t about crushing others—it’s about leading a group of people to become light together.
mute, 2x speed, if you want to adjust, please click the controller bar to adjust